fur collar

Coraz częściej zastanawiam się nad futrzanym płaszczem czy kurtką. Ale póki co chyba nie mam na tyle odwagi by swobodnie nosić futro. Za to futrzany kołnierz odcięty od starego płaszcza, który mogę zarzucić na większość moich kurtek to coś dla mnie. Dobry i taki początek obcowania z futrem.

More and more I wonder about the fur coat or jacket. But until then I dON'T think I have enough courage to freely wear fur. The fur collar cut off from the old jacket is something for me. Such a good start associating with fur.

men's shirt

Coś mnie ciągnie do męskiej szafy. Sama do końca nie wiem co ale chyba chodzi o prostotę.

Something pulls me into the male wardrobe. I do not know what but I think the thing is in the simplicity.

burgundy

brick

Spodnie w kolorze ceglanym - świetne i typowo jesienne. Do tego marynarka, która jest dla mnie jesienną kurtką ale tylko na te cieplejsze dni. Szkoda, że tak niewiele już na ten rok ich pozostało... 

Pants in the color of brick - great and typical autumn. And blazer, which is autumn jacket for me but only for those warmer days. Unfortunately, this year will be even just a few warm days...

autumn colour blocking

Ostatnio moja szafa nabiera kolorów. Pięknych, intensywnych ale przy tym nie neonowych. Bo dlaczego jesień ma być szara i ponura? Kolory mają rządzić nadchodzącym sezonem! Bordo, musztarda, ogniste i ceglaste czerwienie, ultramaryna. Niech będzie kolorowo! Wtedy każdy kto spojrzy na barwnie ubraną osobę na ulicy od razu będzie miał lepszy humor.

Recently my wardrobe takes on color. Beautiful, intense but at the same time not neon. Because why autumn is to be gray and gloomy? Burgundy, mustard, fiery and brick reds, ultramarine. Make it colorful! Then everyone who looks at the colorfully dressed person on the street at once will have a better sense of humor.

WOW!

Jestem bardzo mile zaskoczona tym, że niesamowite buty Jeffrey Campbell można w końcu kupić w Polsce i to za naprawdę świetną cenę! Sama dzisiaj zamówiłam model LITA Taupe - kontrowersyjny ale jakże piękny. Polecam! http://hajlajf.weebly.com/ - to tutaj możecie kupić swoje wymarzone buty Jeffrey Campbell. Jestem bardzo wdzięczna pomysłowym dziewczynom z HIGH LIFE za utworzenie sklepu internetowego z takim asortymentem! 

It's amazing that Jeffrey Campbell shoes are finally available in Poland, and are not so expensive!

Today I ordered a model LITA Taupe - controversial but very beautiful. I recommend! http://hajlajf.weebly.com/ - here you can buy yours dream shoes Jeffrey Campbell.I'm very grateful to the clever girls from HIGH LIFE by creating an online store with such a range!

pic found on http://hajlajf.weebly.com/

vintage

Mam dość sporo szczęścia ponieważ jakiś czas temu znalazłam w szafie świetną skórzaną torbę, która pamięta jeszcze czasy młodości mojego ojca. Sporo szczęścia ponieważ taka torba to jedna z bardziej pożądanych rzeczy jesiennego sezonu! Ale to nie wszystko ze staroci jakie dzisiaj na siebie włożyłam. Koszula - zdobycz wyciągnięta z szafy mamy no i niesamowite okulary przeciwsłoneczne. Nawet nie wiem jak stare mogę być ale zapewne mój dziadek miał z nich pożytek. Do tego buty w męskim stylu. Niesamowicie wygodne i do tego ten kolor! Ach ach! Nowością jest sweter w paski. Szkoda tylko, że gryzie...

I'm lucky because I found a great leather bag in my closet! Plus vintage shirt and sunglasses from many years ago. And shoes in men's style - are extremely comfortable and have a beautiful color!