11.03.2012

 Zdjęcie wykonane na zaliczenie z fotografii Kamy (inne zdjęcia z jej zaliczenia pokazywałąm już TU), tyle że tym razem ja robię za modelkę a Kama za fotografa. Ogólnie chodzi o fotografię reklamową, tutaj produktem jest cała stylizacja, a układ nawiązywać ma do obrazu Jana Matejki "Stańczyk".

Jeszcze informacyjnie - sesja odbyła się cieszyńskim barze Piwnica Stary Targ. Po prostu w Targowej.

Sesion made for Kama photography classes about advertising photography, here is the whole product is stylization (HERE you can see another pics from photography classes).

Just for information - picture done in Piwnica Stary Targ in Cieszyn.

 spodnie - stradivarius, kamizelka - vintage, krótki top - vintage, buty - deezee (wszystko jest własnością Kamy)

pants - stradivarius, vest - vintage, short top - vintage, heels - deezee (everything belongs to Kama)

  

model - me

pic + idea + stylization - Kama

monofashion on facebook

oversize

Najlepsza rzecz jaką udało mi się kupić na tegorocznych wyprzedażach - biała oversizowa marynarka, którą pokazywałam już tu. Do tego trochę po męsku. Buty, które uwielbiam i za duża bluza znaleziona w second handzie. 

Byle tylko pogoda, która przez ostatnie dni Nas rozpieszcza nigdzie nie odchodziła. Bardzo potrzebuję już wiosny!

The best thing I bought on this year sales - oversize white jacket, which showed already here. A little like a man. One of my favorite shoes and sweatshirt found in the second hand store.

I really need a spring now!

 

 

maxi lover

Długość maxi pokochałam zeszłej wiosny i nie zapowiada się na to bym z niej zrezygnowała. Tym bardziej, że takie spódnice można wyczarować z długich sukienek kupionych w second handach. Podobnie było w przypadku tej, którą miałam na sobie, tyle że ja wygrzebałam ją z dna szafy.

Po cichu mam nadzieję, że zima zostawi Nas już w spokoju... 

Od ponad tygodnia można mnie obserwować na PINSPIRE. Zapraszam.

Ilove maxi skirt from last spring and I think these skirts will be with me for longer.This can be done from an old dress bought in second hand store.

Quietly, I hope that winter will leave us now...

For more than a week you can watch me on PINSPIRE. Enjoy.

what's new?

Podczas tych wyprzedaży udało mi się trafić na kilka świetnych perełek. Najbardziej zadowolona jestem z białej oversizowej marynarki z zary, którą kupiłam za naprawdę dosyć śmieszne pieniądze. Nie mogę doczekać się wiosny żeby już ją na siebie włożyć!

On these sales I bought some great things. I'm very pleased that I managed to get the white, oversize jacket from zara. Paid for it really not much!

all pics by me

marynarka - zara, czarny płaszcz - stradivarius, kalosze - zara

blazer - zara, black coat - stradivarius, wellingtons - zara 

monofashion on facebook 

sunny! but still -10°C...

stracciatella dress!

Jedna z moich ulubionych rzeczy w szafie - oversizowa sukienka. Prawie każdy kto mnie w niej widział mówił, że przypomina serek stracciatella! Kłócić się nie będę choć fanką smaku stracciatella nie jestem.

One of my favorite things in the closet - oversize dress. Almost everyone who saw me in it saying that I look like stracciatell cheese! I'm not going to argue despite the fact that I'm not a fan of the stracciatella taste.

go away winter.

Nie jestem zwolenniczką "zimowych" zdjęć. Więc to po trochu może być moją wymówką na tak długą przerwę. Jednak nie przepadam też za zdjęciami w pomieszczeniach także proszę - przełamałam się.

Co nowego? Kupione już całkiem dawno buty Pepe Jeans, które poza niesamowicie śliską podeszwą sprawdzają się świetnie.

Ogólnie trochę buro - tak samo jak za oknem.

I'm not a supporter of "winter" pics. So it's can be a little part of my excuse for such a long break. But I also don't like photos in rooms so I had to choose something.

What's new? Pepe Jeans boots that I bought already some time ago. Their sole is very slip but beyond that they are great.

Overall, a little tabby - just like behind the window.